[FR] 
ARCHIVE MILAN AV-JC
 
Ce patron  DIY fait partie d’une collection de 6 patrons zéro chute qui a bien failli ne plus jamais être téléchargeable. Tu accèdes donc à une ARCHIVE.
Pour éviter tout désagrément, merci de bien LIRE L'INTÉGRALITÉ DES INFOS CI-DESSOUS avant d'appuyer sur le bouton télécharger. 
 
Les patrons sont imparfaits et le panel de taille proposé est limité. En attendant de développer de nouveaux concepts plus aboutis et plus inclusifs, je te mets à disposition cette archive développée entre 2017 et 2019 car bien qu’elle soit imparfaite vous êtes nombreuses à me demander de pouvoir encore y accéder . 
 
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT
En téléchargeant cette archive gratuite tu t’engages à 
 
1/ relayer le concept autour de toi faire monter le sujet de la couture Zéro Chute en France - et ailleurs 
2/ respecter les milliers d’heures de travail qui ont été nécessaires au développement de cette collection de patrons Zéro Chute.  Pour ce faire, merci de: 
mentionner RE.FORMONS NOUS nous sur ton blog, tes réseaux sociaux ou tes présentations publiques à chaque fois que tu utilises un des patron comme une base de travail ou de réflexion
référencer correctement  tes expérimentations sur sur instagram ou tiktok en taguant le compte @re.formons_nous et utilisant les hashtags ci-dessous 
#acttrousers #pantalonact
#milanavjc #zerowastedesign #zerowastepattern #zerowastesewing
 
En cliquant sur le bouton télécharger, tu acceptes d’être ajouté.e à la liste de diffusion. 
Je n’ai pour le moment pas de newsletter en place mais ça pourrait arriver d’ici fin d’année :) 
 
CONTENU DE L’ARCHIVE (FORMAT .ZIP)
un livret d’instructions
des planches de patrons PDF imprimables en  A4
des planches de patrons PDF  imprimables en US LETTER
Le tutoriel vidéo est dispo en accès libre sur la chaîne youtube MILAN AV-JC
 
Bonne couture ! 
____________________
 
[EN] MILAN AV-JC ARCHIVE
 
This DIY pattern is part of a collection of 6 zero waste patterns that almost ceased to be available for download. You are now accessing an ARCHIVE.
To avoid any trouble,
Please READ THE ENTIRE INFORMATION BELOW before clicking the download button.
 
The patterns are imperfect, and the range of sizes offered is limited. While I work on developing more refined and inclusive concepts, I am providing you with this archive developed between 2017 and 2019 because despite its imperfections, many of you have asked to continue accessing it.
 
DOWNLOAD CONDITIONS
By downloading this free archive, you agree to:
1/ Promote the concept of Zero Waste Sewing in France and elsewhere.
2/ Respect the thousands of hours of work that went into developing this collection of Zero Waste patterns. To do so, please mention RE.FORMONS NOUS on your blog, social media, or public presentations every time you use one of the patterns as a foundation for your work or reflection.
Properly reference your experiments on Instagram or TikTok by tagging the account @re.formons_nous and using the hashtags below:
#acttrousers #pantalonact
#milanavjc #zerowastedesign #zerowastepattern #zerowastesewing
 
By clicking the download button, you agree to be added to the mailing list.
Currently, there is no newsletter in place, but one might be launched by the end of the year. :)
 
ARCHIVE CONTENTS (ZIP FORMAT)
An instruction booklet
Printable PDF pattern sheets in A4 size
Printable PDF pattern sheets in US LETTER size
The video tutorial is available for free on the MILAN AV-JC YouTube channel.
 
Happy sewing!